======= 「心が捩じ切れそうになる」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a1231 | ^ Author | [[name:kaji00030127]] | ^ Piece | [[piece:kaji000009987527-yami]] | ^ Reference | [[reference:kaji000009987527]] | ^ Pages in Reference | 55 | == Text == 「気持にはある混乱が起こって来る。大工とか左官とかそういった連中が溪のなかで不可思議な酒盛りをしていて、その高笑いがワッハッハ、ワッハッハときこえて来るような気のすることがある。心が__捩じ切れ__そうになる。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | 心が | 捩じ切れ | （） | | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:metaphor]] | ^ 2 | [[category:hypostatization]] | ^ 3 | [[category:analogy]] | ^ 4 | [[category:implication]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:2.1571-4|ねじ切る]] | = | [[target:2.3001-4|刺激する]] | [[mapping:metaphor--2.1571-4--2.3001-4]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:hypostatization]] | 心が外部からの影響によって壊れてしまうような物体として捉えられている。 | | [[category:analogy]] | ひねりが連続的に加え続けられるといずれは物体が耐えられずに分断されてしまうのと同じように、心も外部からの悪影響を受け続けるといずれは持ち堪えられずに壊れてしまう、という認識が見て取れる。 | | [[category:implication]] | 捻る力に物体（＝心）が抗おうとする力を感じさせる。 | {{tag> index:ex name:kaji00030127 piece:kaji000009987527-yami reference:kaji000009987527 category:metaphor category:hypostatization category:analogy category:implication mapping:metaphor--2.1571-4--2.3001-4 source:2.1571-4 target:2.3001-4 annotator_example:A-Tamaru annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_pragmatics:R-Kikuchi annotator_pragmatics:Y-Hirakawa }}