======= 「限りない人生の枯野の中」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a1163 | ^ Author | [[name:akut00001509]] | ^ Piece | [[piece:akut000009208889-kare]] | ^ Reference | [[reference:akut000009208889]] | ^ Pages in Reference | 303 | == Text == 「して見れば師匠の命終に侍しながら、自分の頭を支配してゐるものは、他門への名聞、門弟たちの利害、あるいはまた自分一身の興味打算――皆直接垂死の師匠とは、関係のない事ばかりである。だから師匠はやはり発句の中で、しばしば予想を逞くした通り、限りない人生の__枯野__の中で、野ざらしになったと云って差支えない。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | | 枯野 | （人生） | | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:simile]] | ^ 2 | [[category:imagery]] | ^ 3 | [[category:diacope]] | ^ 4 | [[category:syllepsis]] | ^ 5 | [[category:foregrounding]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.5240-17|枯れ野]] | = | [[target:1.3310-1|人生]] | [[mapping:metaphor--1.5240-17--1.3310-1]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | [[construction:metaphor--t--s--6.1017]] | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | ^ A | Target | ^ B | Source | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ ^ 1 | A | の | B | [[grammar:6.1017]] | == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:imagery]] | 人生というものが、明るく楽しいものではなく侘しいものであるという評価を、枯野の荒涼とした情景を喚起することで表現する。 | | [[category:diacope]] | 小説の冒頭に掲載されている、芭蕉の辞世の句「旅に病むで夢は枯野をかけめぐる」に現れる「枯野」のイメージを強調する。 | | [[category:syllepsis]] | 芭蕉の辞世の句「旅に病むで夢は枯野をかけめぐる」に現れる「枯野」と対比して、人生自体を旅に、その終着点を枯野と捉えることで、芭蕉の句の味わいを深めている。 | | [[category:foregrounding]] | 小説の冒頭に掲載されている、芭蕉の辞世の句「旅に病むで夢は枯野をかけめぐる」に現れる「枯野」のイメージを強調する。 | {{tag> index:ex name:akut00001509 piece:akut000009208889-kare reference:akut000009208889 category:simile category:imagery category:diacope category:syllepsis category:foregrounding mapping:metaphor--1.5240-17--1.3310-1 source:1.5240-17 target:1.3310-1 construction:metaphor--t--s--6.1017 grammar:6.1017 annotator_example:Y-Kasuga annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_grammar:R-Kikuchi annotator_pragmatics:R-Kikuchi }}