======= 「まるで際限ない寒空でも望むやうに遠い所を見やつてゐる」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a1154 | ^ Author | [[name:akut00001509]] | ^ Piece | [[piece:akut000009208889-kare]] | ^ Reference | [[reference:akut000009208889]] | ^ Pages in Reference | 294 | == Text == 「殊に傷しいのはその眼の色で、これはぼんやりした光を浮べながら、まるで__屋根の向うにある、際限ない寒空でも望む__やうに、徒に遠い所を見やつてゐる。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | | 屋根の向うにある、際限ない寒空でも望む | （遠い所を見やつている） | | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:simile]] | ^ 2 | [[category:description-of-a-character]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:2.3042-2|望む]] | = | [[target:2.3091-8|見やる]] | [[mapping:metaphor--2.3042-2--2.3091-8]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | [[construction:metaphor--s--t--3.1130-4--5.3127-2]] | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | ^ A | Source | ^ B | Target | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ ^ 1 | | まるで | ように | [[grammar:3.1130-4]] | ^ 2 | A | ように | B | [[grammar:5.3127-2]] | == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:description-of-a-character]] | 屋根の向こうにある際限ない寒空という遠く、かつ広い視野を提示することで、当該人物が現前の景物に焦点を当てず、現実をもはや見ていない様子であることを表現する。 | {{tag> index:ex name:akut00001509 piece:akut000009208889-kare reference:akut000009208889 category:simile category:description-of-a-character mapping:metaphor--2.3042-2--2.3091-8 source:2.3042-2 target:2.3091-8 construction:metaphor--s--t--3.1130-4--5.3127-2 grammar:3.1130-4 grammar:5.3127-2 annotator_example:Y-Kasuga annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_grammar:R-Kikuchi annotator_pragmatics:R-Kikuchi }}