======= 「人間というものは、儚ない生物にすぎない」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a1085 | ^ Author | [[name:saka00065587]] | ^ Piece | [[piece:saka000009277990-farc]] | ^ Reference | [[reference:saka000009277990]] | ^ Pages in Reference | 55 | == Text == 「大体人間というものは、空想と実際との食い違いの中に気息奄々（えんえん）として（拙者なぞは白熱的に熱狂して——）暮すところの儚（はか）ない__生物__にすぎないものだ。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | 人間というものは… | 生物 | 人間 | にすぎない | * コピュラ文によって提喩関係（特別な上下関係）を言語化している。 == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:synecdoche]] | ^ 2 | [[category:meiosis]] | ^ 3 | [[category:shuku]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.5300-4|生物]] | > | [[target:1.2000-1|人間]] | [[mapping:metonymy--1.5300-4--1.2000-1]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:meiosis]] | 人間の矮小さを際立たせる。 | | [[category:shuku]] | 人間が他の生物と同程度に矮小な存在であることを示す。 | {{tag> index:ex name:saka00065587 piece:saka000009277990-farc reference:saka000009277990 category:synecdoche category:meiosis category:shuku mapping:metonymy--1.5300-4--1.2000-1 source:1.5300-4 target:1.2000-1 annotator_example:T-Komatsubara annotator_semantics:A-Tamaru annotator_pragmatics:R-Kikuchi annotator_pragmatics:T-Komatsubara }}