======= 「沈着を一人で引受けた足どりで演壇へ登った」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a1023 | ^ Author | [[name:saka00065587]] | ^ Piece | [[piece:saka000009277990-mura]] | ^ Reference | [[reference:saka000009277990]] | ^ Pages in Reference | 32 | == Text == 「そこで、芸術家の頭をした一人の青年訓導が、__沈着を一人で引受けた__足どりで演壇へ登った。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | | 沈着を一人で引受けた | （） | 足どり | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:transferred-epithet]] | ^ 2 | [[category:figure-ground-organization]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.3392-13|足どり]] | > | [[target:1.2410-3|訓導]] | [[mapping:metonymy--1.3392-13--1.2410-3]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:figure-ground-organization]] | 足取りの形容になっていることで、足取りに注目が集まる。 | {{tag> index:ex name:saka00065587 piece:saka000009277990-mura reference:saka000009277990 category:transferred-epithet category:figure-ground-organization mapping:metonymy--1.3392-13--1.2410-3 source:1.3392-13 target:1.2410-3 annotator_example:T-Komatsubara annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_pragmatics:R-Kikuchi annotator_pragmatics:T-Komatsubara }}