======= 「自分の部落以外とは結ぶことを欲しない」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a0935 | ^ Author | [[name:tani00082731]] | ^ Piece | [[piece:tani000009657359-yosh]] | ^ Reference | [[reference:tani000009657359]] | ^ Pages in Reference | 218 | == Text == 「その外更に古いところでは大台ヶ原の山中にある五鬼継の部落、———土地の人はあれは鬼の子孫だと云って、決してその部落とは婚姻を結ばず、彼等の方でも自分の部落以外とは__結ぶ__ことを欲しない。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | 自分の部落以外とは | 結ぶ | （婚姻を結ぶ） | ことを欲しない | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:synecdoche]] | ^ 2 | [[category:ellipsis]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:2.1551-8|結ぶ]] | > | [[target:2.3350-2|縁を結ぶ]] | [[mapping:metonymy--2.1551-8--2.3350-2]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:ellipsis]] | 直前に「婚姻を結ぶ」とあるので、省略することで、表現の冗長さを回避している。 | {{tag> index:ex name:tani00082731 piece:tani000009657359-yosh reference:tani000009657359 category:synecdoche category:ellipsis mapping:metonymy--2.1551-8--2.3350-2 source:2.1551-8 target:2.3350-2 annotator_example:T-Komatsubara annotator_semantics:A-Tamaru annotator_pragmatics:R-Kikuchi annotator_pragmatics:T-Komatsubara }}