======= 「なんの表情も無い、木偶（でく）のごとく愚者のごとき容貌」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a0788 | ^ Author | [[name:naka00053328]] | ^ Piece | [[piece:naka000009316747-meij]] | ^ Reference | [[reference:naka000009316747]] | ^ Pages in Reference | 18 | == Text == 「以前の負けず嫌いな精悍な面魂はどこかに影をひそめ、なんの表情も無い、木偶（でく）のごとく__愚者__のごとき容貌に変っている。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | | 愚者 | | 容貌 | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:simile]] | ^ 2 | [[category:antithesis]] | ^ 3 | [[category:paradox]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.2340-17|愚者]] | = | [[target:1.2010-3|彼]] | [[mapping:metaphor--1.2340-17--1.2010-3]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | [[construction:metaphor--t--s--e--e--6.4002--6.1025--5.2727-2--6.1109]] | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | ^ A | Target | ^ B | Source | ^ C | Elaboration | ^ D | Elaboration | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ ^ 1 | A | は | D | [[grammar:6.4002]] | ^ 2 | B | の［ごとき］ | C | [[grammar:6.1025]] | ^ 3 | B | ［の］ごとき | C | [[grammar:5.2727-2]] | ^ 4 | C | に | D | [[grammar:6.1109]] | == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:antithesis]] | 修行前の姿と修行を終え、名人となった姿が対比され、「精悍な」に対して、「愚者のごとき」という形容を対照的に用いている。 | | [[category:paradox]] | 名人が愚者であるという逆説的な認識が示されている。 | {{tag> index:ex name:naka00053328 piece:naka000009316747-meij reference:naka000009316747 category:simile category:antithesis category:paradox mapping:metaphor--1.2340-17--1.2010-3 source:1.2340-17 target:1.2010-3 construction:metaphor--t--s--e--e--6.4002--6.1025--5.2727-2--6.1109 grammar:6.4002 grammar:6.1025 grammar:5.2727-2 grammar:6.1109 annotator_example:Y-Inoue annotator_semantics:A-Tamaru annotator_grammar:Y-Kasuga annotator_pragmatics:T-Komatsubara annotator_pragmatics:R-Kikuchi }}