======= 「夜目にも削ったような山々の空」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a0711 | ^ Author | [[name:akut00001509]] | ^ Piece | [[piece:akut000009208889-tosh]] | ^ Reference | [[reference:akut000009208889]] | ^ Pages in Reference | 176 | == Text == 「老人は杜子春に別れを告げると、又あの竹杖に跨って、夜目にも__削った__ような山々の空へ、一文字に消えてしまいました。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | | 削った | 山々 | | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:simile]] | ^ 2 | [[category:subjectification]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:2.1570-42|削る]] | = | [[target:1.5240-2|山山]] | [[mapping:metaphor--2.1570-42--1.5240-2]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | [[construction:metaphor--s--e--5.3127-4]] | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | ^ A | Source | ^ B | Elaboration | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ ^ 1 | A | ような | B | [[grammar:5.3127-4]] | == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:subjectification]] | 山々が映る夜の空の様子について、夜の闇には山々が立体的に映らず闇と山が一体化した風景となっていることを、闇を削った部分として捉えている。 | {{tag> index:ex name:akut00001509 piece:akut000009208889-tosh reference:akut000009208889 category:simile category:subjectification mapping:metaphor--2.1570-42--1.5240-2 source:2.1570-42 target:1.5240-2 construction:metaphor--s--e--5.3127-4 grammar:5.3127-4 annotator_example:Y-Kasuga annotator_semantics:Y-Kasuga annotator_grammar:Y-Kasuga annotator_pragmatics:T-Komatsubara annotator_pragmatics:R-Kikuchi }}