======= 「それでも屏風の画を描きたいと云ふその木石のやうな心もち」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a0706 | ^ Author | [[name:akut00001509]] | ^ Piece | [[piece:akut000009208889-jigo]] | ^ Reference | [[reference:akut000009208889]] | ^ Pages in Reference | 143 | == Text == 「それからあの良秀が、目前で娘を焼き殺されながら、それでも屏風の画を描きたいと云ふその__木石__のやうな心もちが、やはり何かとあげつらはれたやうでございます。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | | 木石 | 心もち | | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:simile]] | ^ 2 | [[category:hypostatization]] | ^ 3 | [[category:description-of-a-character]] | ^ 4 | [[category:imagery]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | [[construction:metaphor--s--t--e--6.1025--5.3127-4--6.1301]] | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | ^ A | Source | ^ B | Target | ^ C | Elaboration | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ ^ 1 | A | の［ような］ | B | [[grammar:6.1025]] | ^ 2 | A | ［の］ような | B | [[grammar:5.3127-4]] | ^ 3 | B | が | C | [[grammar:6.1301]] | == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:hypostatization]] | 心が存在しない無機物になぞらえることで、目の前で人が焼けていても心を動かさずに自分の描画を止めることがない良秀に冷酷さを感じさせる。 | | [[category:description-of-a-character]] | 娘を焼き殺されるという凄惨な事態を目の前にしても動じることのない良秀の冷酷で無感情な様を描いている。 | | [[category:imagery]] | 心境（の動じぬこと）を物体に喩えることで、無感情・冷徹さを象徴的かつ具象的に表す。 | {{tag> index:ex name:akut00001509 piece:akut000009208889-jigo reference:akut000009208889 category:simile category:hypostatization category:description-of-a-character category:imagery construction:metaphor--s--t--e--6.1025--5.3127-4--6.1301 grammar:6.1025 grammar:5.3127-4 grammar:6.1301 annotator_example:Y-Kasuga annotator_semantics:Y-Kasuga annotator_grammar:Y-Kasuga annotator_pragmatics:Y-Hirakawa annotator_pragmatics:R-Kikuchi annotator_pragmatics:H-Mita }}