======= 「赤い真綿のやうな火が、ゆらゆらする」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a0683 | ^ Author | [[name:akut00001509]] | ^ Piece | [[piece:akut000009208889-imog]] | ^ Reference | [[reference:akut000009208889]] | ^ Pages in Reference | 76 | == Text == 「やがて、人のけはひが止んで、あたりは忽ち元のやうに、静な冬の夜になつた。その静な中に、切燈台の油が鳴る。__赤い真綿__のやうな火が、ゆらゆらする。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | 赤い | 真綿 | 火 | | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:simile]] | ^ 2 | [[category:clarity]] | ^ 3 | [[category:synesthesia]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.4200-1|真綿]] | = | [[target:1.5161-1|火]] | [[mapping:metaphor--1.4200-1--1.5161-1]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | [[construction:metaphor--s--t--6.1025--5.3127-4]] | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | ^ A | Source | ^ B | Target | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ ^ 1 | A | の［ような］ | B | [[grammar:6.1025]] | ^ 2 | A | ［の］ような | B | [[grammar:5.3127-4]] | == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:clarity]] | 赤い真綿の色と柔らかさになぞらえることで、灯台の火に感じられた柔らかな質感と火の赤さを具体的に想起させる。 | | [[category:synesthesia]] | 視覚をつうじて捉えられる火に対して、柔らかさという触覚的な感触が付与される。 | {{tag> index:ex name:akut00001509 piece:akut000009208889-imog reference:akut000009208889 category:simile category:clarity category:synesthesia mapping:metaphor--1.4200-1--1.5161-1 source:1.4200-1 target:1.5161-1 construction:metaphor--s--t--6.1025--5.3127-4 grammar:6.1025 grammar:5.3127-4 annotator_example:Y-Kasuga annotator_semantics:Y-Kasuga annotator_grammar:R-Kikuchi annotator_pragmatics:Y-Hirakawa annotator_pragmatics:R-Kikuchi }}