======= 「また時雨が山の奥から慌てふためいて駈け出してくる」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a0448 | ^ Author | [[name:saka00065587]] | ^ Piece | [[piece:saka000009277990-mura]] | ^ Reference | [[reference:saka000009277990]] | ^ Pages in Reference | 27 | == Text == 「鈍い陽射しが濡れた山腹の一部分だけさっと照らしているうちに、もうまた時雨が山の奥から慌てふためいて__駈け出してくる__。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | 時雨が | 駈け出してくる | （） | | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:metaphor]] | ^ 2 | [[category:description-of-nature]] | ^ 3 | [[category:personification]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:2.1522-3|駈け出す]] | = | [[target:2.1540-18|降る]] | [[mapping:metaphor--2.1522-3--2.1540-18]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:description-of-nature]] | 時雨が降り始めるという出来事を表現している。 | | [[category:personification]] | 人が部屋から駆け出してくるときのような勢いと唐突さによって表現されている。 | {{tag> index:ex name:saka00065587 piece:saka000009277990-mura reference:saka000009277990 category:metaphor category:description-of-nature category:personification mapping:metaphor--2.1522-3--2.1540-18 source:2.1522-3 target:2.1540-18 annotator_example:T-Komatsubara annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_pragmatics:R-Kikuchi annotator_pragmatics:Y-Hirakawa }}