======= 「人間の重みも加わった」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a0418 | ^ Author | [[name:naka00053328]] | ^ Piece | [[piece:naka000009316747-desh]] | ^ Reference | [[reference:naka000009316747]] | ^ Pages in Reference | 84 | == Text == 「放浪の年を重ねている中に、子路ももはや五十歳であった。圭角（けいかく）がとれたとは称し難いながら、さすがに人間の__重み__も加わった。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | 人間の | 重み | （成熟） | | == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:metaphor]] | ^ 2 | [[category:synesthesia]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.1914-1|重み]] | = | [[target:1.5701-12|成熟]] | [[mapping:metaphor--1.1914-1--1.5701-12]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:synesthesia]] | それ自体では明確な尺度をもたない成熟という性質が、身体感覚を通じて感じることができるもののように捉えられている。 | {{tag> index:ex name:naka00053328 piece:naka000009316747-desh reference:naka000009316747 category:metaphor category:synesthesia mapping:metaphor--1.1914-1--1.5701-12 source:1.1914-1 target:1.5701-12 annotator_example:Y-Inoue annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_pragmatics:R-Kikuchi annotator_pragmatics:Y-Hirakawa }}