======= 「美しかった肉付きがスッカリ落ちこけて、骸骨のようになって仰臥していた」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a0284 | ^ Author | [[name:yume00098393]] | ^ Piece | [[piece:yume000001260221-inak]] | ^ Reference | [[reference:yume000001260221]] | ^ Pages in Reference | 62 | == Text == 「誰も喰い物を与えなかったせいか、美しかった肉付きがスッカリ落ちこけて、__骸骨__のようになって仰臥していたが、死んだ赤子の片足を半分ばかり生み出したまま、苦悶しいしい絶息したらしく、」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | | 骸骨 | お八重 | のようになって仰臥していた | * 「仰臥」はあお向けに寝ること。 == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:simile]] | ^ 2 | [[category:description-of-a-character]] | ^ 3 | [[category:imagery]] | ^ 4 | [[category:clarity]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:1.5606-2|骸骨]] | = | [[target:1.2040-3|女]] | [[mapping:metaphor--1.5606-2--1.2040-3]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | [[construction:metaphor--t--s--6.1301--6.1025--5.3127-2--2.1500-8]] | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | ^ A | Target | ^ B | Source | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ ^ 1 | A | が | B | [[grammar:6.1301]] | ^ 2 | B | の［ようになる］ | | [[grammar:6.1025]] | ^ 3 | B | ［の］ように［なる］ | | [[grammar:5.3127-2]] | ^ 4 | B | ［のように］なる | | [[grammar:2.1500-8]] | == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:description-of-a-character]] | 骸骨に比することで、栄養不良により痩せこけ、肉がほとんどなく骨が浮き出て、生気が失われている姿を描いている。 | | [[category:imagery]] | 栄養不良により痩せこけ、肉がほとんどなく骨が浮き出ている姿を、肉のそげ落ちた骸骨に比することで視覚的に想起させる。 | | [[category:clarity]] | 骸骨に比することで、肉がほとんどなく骨が浮き出ている様が具体的に想起される。 | {{tag> index:ex name:yume00098393 piece:yume000001260221-inak reference:yume000001260221 category:simile category:description-of-a-character category:imagery category:clarity mapping:metaphor--1.5606-2--1.2040-3 source:1.5606-2 target:1.2040-3 construction:metaphor--t--s--6.1301--6.1025--5.3127-2--2.1500-8 grammar:6.1301 grammar:6.1025 grammar:5.3127-2 grammar:2.1500-8 annotator_example:T-Inoue annotator_semantics:Y-Kasuga annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_grammar:R-Kikuchi annotator_pragmatics:Y-Hirakawa annotator_pragmatics:R-Kikuchi }}