======= 「ただもう天地はザーッと、黒漆のように黒い闇の中に音を立てている」 ====== |< 60% 30%>| ^ Page Type | Example | ^ Example ID | a0094 | ^ Author | [[name:koda00033734]] | ^ Piece | [[piece:koda000009633045-kang]] | ^ Reference | [[reference:koda000009633045]] | ^ Pages in Reference | 121 | == Text == 「風の音、雨の音、川鳴の音、樹木の音、ただもう天地は__ザーッ__と、黒漆のように黒い闇の中に音を立てているばかりだ。晩成先生は泣きたくなった。」 |<80%>| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | 天地は | ザーッ | （） | と音を立てている | * 7ページ前に同様の表現がある。[[ex:a0083]]、[[ex:a0084]]も参照。 == Rhetoric == |<60% 30%>| ^ ^ Category | ^ 1 | [[category:ideophone]] | ^ 2 | [[category:hyperbole]] | == Semantics == |<80% 10%>| ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | ^ 1 | [[source:3.5150-6|ざあっと]] | > | [[target:1.5100-3|水]] | [[mapping:metonymy--3.5150-6--1.5100-3]] | ^ 2 | [[source:1.5100-3|水]] | = | [[target:1.5200-1|天地]] | [[mapping:metaphor--1.5100-3--1.5200-1]] | == Grammar == |<60% 30%>| ^ Construction | | ^ Mapping Type | | 　 |<60% 30%>| ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | 　 |<80% 10%>| ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ == Pragmatics == |< 80% 30%>| ^ Category ^ Effect | | [[category:hyperbole]] | 雨が流れ落ちるように、天地のすべてのものが流れているようなイメージが感じられる。 | {{tag> index:ex name:koda00033734 piece:koda000009633045-kang reference:koda000009633045 category:ideophone category:hyperbole mapping:metonymy--3.5150-6--1.5100-3 mapping:metaphor--1.5100-3--1.5200-1 source:3.5150-6 source:1.5100-3 target:1.5100-3 target:1.5200-1 annotator_example:A-Tamaru annotator_semantics:T-Komatsubara annotator_pragmatics:T-Komatsubara }}