ex:a2261

「みんな泣き顔になってうろうろうろうろやりました」

以前のリビジョンの文書です


lv3-「みんな泣き顔になってうろうろうろうろやりました」

Text

「さあ、あまがえるはみんな泣き顔になって、うろうろうろうろやりましたがますますどうもいけません。」(宮沢賢治「カイロ団長」: 57)

Context Focus Standard Context
うろうろうろうろ (そこらじゅうを動きながら) やりましたが
  • うろうろしている程度が甚だしいことを、類像的に表している?
  • 「-やる」によって新奇的に動詞に派生している。
Conceptual Mapping
Source Relation Target Pattern
うろうろ > 困る metonymy
多い = 著しい metaphor
Figurative Marker
Marker Elements
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:41 (外部編集)