ex:a2225

「鉛筆で光らせたように凍てはじめた」

以前のリビジョンの文書です


lv4-「鉛筆で光らせたように凍てはじめた」

Example ID a2225
Category 直喩・シミリ (simile)
Text

「夜になると街のアスファルトは鉛筆で光らせたように凍てはじめた。」(梶井基次郎「冬の日」: 310)

Context Focus Standard Context
鉛筆で光らせたように () ように凍てはじめた
  • 街のアスファルトが凍って黒く光っている様子を、鉛筆で黒く塗って光る様子によって表現している。
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
塗る = 凍る 凍る=光る
Figurative Construction
Construction SようにT
Mapping Schema Target = Source ← Generic
Functional Type 挿入構文
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/30 12:10