ex:a1512

「東京の隠岐ではなく」

以前のリビジョンの文書です


lv5-「東京の隠岐ではなく」

Example ID a1512
Category 換喩・メトニミー (metonymy)
Text

「僕は東京でザックバランにつきあっていた友情だけしか期待していなかったのに、京都の隠岐は東京の隠岐ではなく、客人をもてなすために最も細心な注意を払う古都のぼんぼんに変っていた。」(坂口安吾「日本文化私観」: 177-178)

Context Focus Standard Context
東京 (東京にいるとき) の隠岐
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
東京 > 滞在 江戸>滞在
Figurative Construction
Construction
Mapping Schema
Functional Type
Rhetorical Effects
  • 短縮 京都にいるときの隠岐、東京にいるときの隠岐とすると長いので、短縮している。
最終更新: 2019/09/19 19:05