ex:a1446

「ようやくコンゴーのジャングルから現れてきたばかりだという面影」

以前のリビジョンの文書です

lv3-「ようやくコンゴーのジャングルから現れてきたばかりだという面影」

Example ID a1446
Category 直喩・シミリ (simile)
Text

「生憎なことに、この男には育ちの浅いところがあり、というのは、つまり諸々の人間はすでに数万年以前にゴリラとかチンパンジーというものから人間になってしまったというのに、この先生の祖先だけはようやく二三百年ぐらい前にコンゴーのジャングルからやおら現れてきたばかりだという面影があった。」（坂口安吾「勉強記」: 131）

Context Focus Standard Context
ようやく二三百年ぐらい前にコンゴーのジャングルからやおら現れてきたばかりだ （ゴリラのような） 面影
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
ジャングル > ゴリラ 草むら>霊長類
Figurative Construction
Construction という
Mapping Schema Target = Source ← Generic
Functional Type fn
Rhetorical Effects
, , , , , , , , , ,
最終更新: 2019/09/23 18:42