ex:a1217

「光が私の着物をほのかに染めている」

以前のリビジョンの文書です


lv1-「光が私の着物をほのかに染めている」

Example ID a1217
Category 隠喩・メタファー (metaphor)
Text

「私は好んで闇のなかへ出かけた。溪ぎわの大きな椎の木の下に立って遠い街道の孤独の電燈を眺めた。深い闇のなかから遠い小さな光を跳めるほど感傷的なものはないだろう。私はその光がはるばるやって来て、闇のなかの私の着物をほのかに染めているのを知った。」(梶井基次郎「闇の絵巻」: 50)

Context Focus Standard Context
光が 染めている (当たっている)
Conceptual Mapping
Source Relation Target Pattern
染める = 光らす 色の変化
Figurative Marker
Marker Elements
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:37 (外部編集)