ex:a0842
「その紙は、こんがりと遠火にあてたような色に変っていた」
以前のリビジョンの文書です
lv3-「その紙は、こんがりと遠火にあてたような色に変っていた」
| Example ID | a0842 |
|---|---|
| Category | 直喩・シミリ (simile) |
Text
「少くとも明治十年以前、母が大阪へ売られてから間もなく寄越された文だとすれば、もう三四十年は立っているはずのその紙は、こんがりと遠火にあてたような色に変っていたが、紙質は今のものよりもきめが緻密で、しっかりしていた。」（谷崎潤一郎「吉野葛」: 268）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| こんがりと遠火にあてた | その紙 | 色 |
Conceptual Mappings
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| 火に当てる | = | 紙 | 風化した状態=行為の結果状態 |
Figurative Constructions
| Construction | 隠喩性構文 |
|---|---|
| Structure | ような |
| Function | Source() = Target() ← Ground() |
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/01 14:35 (外部編集)